Ο αστεροειδής 330

Ο έκτος πλανήτης ήταν δέκα φορές πιο μεγάλος. Τον κατοικούσε ένας γέρος κύριος που έγραφε τεράστια βιβλία.

̶  Για δες!  Ένας εξερευνητής! φώναξε αντικρίζοντας το μικρό πρίγκιπα.

         Ο μικρός πρίγκιπας κάθισε στο τραπέζι να ξαποστάσει. Είχε κιόλας τόσο πολύ ταξιδέψει.

̶  Από πού έρχεσαι; τον ρώτησε ο γέρος κύριος.

̶  Τι είναι αυτό το χοντρό βιβλίο; Είπε ο μικρός πρίγκιπας. Τι κάνετε εδώ;

̶  Είμαι γεωγράφος, είπε ο γέρος κύριος.

̶  Τι θα πει γεωγράφος;

̶  Είναι ένας σοφός που ξέρει πού βρίσκονται οι θάλασσες, τα ποτάμια, οι πόλεις, τα βουνά κι οι έρημοι.

̶  Πολύ ενδιαφέρον, είπε ο μικρός πρίγκιπα. Να επιτέλους ένα πραγματικό επάγγελμα.

         Κι έριξε γύρω του μια ματιά, στον πλανήτη του γεωγράφου. Ποτέ μέχρι τώρα δεν είχε δει έναν τόσο μεγαλοπρεπή πλανήτη.

̶  Είναι πολύ όμορφος ο πλανήτης σας.. Μήπως έχει ωκεανούς;

̶  Δεν μπορώ να το ξέρω, είπε ο γεωγράφος.

̶  Α! ο μικρός πρίγκιπας παραξενεύτηκε. Και βουνά;

̶  Δεν μπορώ να το ξέρω, είπε ο γεωγράφος.

̶  Και πόλεις και ποτάμια και ερήμους;

̶  Ούτε αυτό μπορώ να το ξέρω, είπε ο γεωγράφος.

̶  Μα αφού είσαστε γεωγράφος.

̶  Ακριβώς, αλλά δεν είμαι εξερευνητής. Δεν έχω ούτε έναν εξερευνητή. Δεν είναι δουλειά του γεωγράφου να μετράει τις πόλεις, τα ποτάμια, τα βουνά, τις θάλασσες, τους ωκεανούς και τις ερήμους. Ο γεωγράφος είναι πολύ σημαντικό πρόσωπο για να τριγυρνάει εδώ κι εκεί. Δεν το κουνάει απ’  το γραφείο του. Σ’ αυτό όμως δέχεται τους εξερευνητές. Τους βάζει ερωτήσεις και σημειώνει τις ταξιδιωτικές τους αναμνήσεις. Κι αν οι αναμνήσεις ενός απ’ αυτούς του φαίνονται ενδιαφέρουσες, ο γεωγράφος βάζει κάποιον να ερευνήσει το ήθος του εξερευνητή.

̶  Γιατί το κάνει αυτό;

̶  Γιατί ένας εξερευνητής που λέει ψέματα μπορεί να προκαλέσει καταστροφές στα βιβλία της γεωγραφίας. Όπως κι ένας εξερευνητής που τα κοπανάει.

̶  Και γιατί;

̶  Γιατί οι μεθύστακες τα βλέπουν διπλά. Κι έτσι ο γεωγράφος θα σημείωνε δύο βουνά εκεί που υπάρχει μόνο ένα.

̶  Ξέρω κάποιον, είπε ο μικρός πρίγκιπας, που δε θα έκανε για εξερευνητής.

̶  Πολύ πιθανό. Έτσι λοιπόν, όταν φανεί πως ο εξερευνητής είναι αξιόπιστος, γίνεται μια έρευνα γύρω απ’ την ανακάλυψή του.

̶  Πάνε και βλέπουν;

̶  Όχι. Αυτό είναι μεγάλος μπελάς. Απαιτούν μόνο από τον εξερευνητή να παρουσιάσει αποδείξεις. Αν πρόκειται, για παράδειγμα, για την ανακάλυψη ενός μεγάλου βουνού, απαιτούν να φέρει από κει πέρα μεγάλες πέτρες.

         Ο γεωγράφος ξαφνικά συγκινήθηκε.

̶  Μα εσύ έρχεσαι από μακριά. Είσαι εξερευνητής. Θα μου περιγράψεις τον πλανήτη σου.

         Κι ο γεωγράφος, αφού άνοιξε το κατάστιχό του, έξυσε το μολύβι του. Πρώτα σημειώνουν με μολύβι τις διηγήσεις των εξερευνητών. Για να τις περάσουν με μελάνι, περιμένουν να παρουσιάσει αποδείξεις ο εξερευνητής.

̶  Λοιπόν; ρώτησε ο γεωγράφος.

̶  Ω, είπε ο μικρός πρίγκιπας, εκεί που μένω δεν έχει πολύ ενδιαφέρον, είναι ο τόπος πολύ μικρός. Έχω τρία ηφαίστεια. Δύο ηφαίστεια ενεργά κι ένα σβησμένο. Αλλά ποτέ δεν ξέρεις.

̶  Ποτέ δεν ξέρεις, είπε ο γεωγράφος.

̶  Έχω κι ένα λουλούδι.

̶  Δε σημειώνουμε τα λουλούδια, είπε ο γεωγράφος.

̶  Και γιατί; Αυτό είναι το πιο όμορφο!

̶  Γιατί τα λουλούδια είναι εφήμερα.

̶  Τι πάει να πει «εφήμερο»;

̶  Οι γεωγραφίες, είπε ο γεωγράφος, είναι τα πιο πολύτιμα απ’ όλα τα βιβλία. Ποτέ δεν παλιώνουν. Πολύ σπάνια κάποιο βουνό ν’  αλλάξει θέση. Πολύ σπάνια κάποιος ωκεανός ν’  αδειάσει. Γράφουμε πράματα αιώνια.

̶  Όμως τα σβησμένα ηφαίστεια μπορεί να ξυπνήσουν, τον έκοψε ο μικρός πρίγκιπας. Τι πάει να πει «εφήμερο»;

̶  Εμάς το ίδιο μας κάνει αν τα ηφαίστεια είναι σβησμένα ή ενεργά. Εκείνο που μετράει για μας είναι το βουνό. Αυτό δεν αλλάζει.

̶  Όμως τι πάει να πει «εφήμερο»; επανέλαβε ο μικρός πρίγκιπας, που σ’  όλη του τη ζωή, από τη στιγμή που έκανε μια ερώτηση, δεν την ξεχνούσε ποτέ.

̶  Πάει να πει «αυτό που κινδυνεύει να χαθεί γρήγορα».

̶  Το λουλούδι μου κινδυνεύει να χαθεί γρήγορα;

̶  Βέβαια.

            «Το λουλούδι μου είναι εφήμερο» σκέφτηκε ο μικρός πρίγκιπας, «και δεν έχει παρά τέσσερα μόνο αγκάθια για να προστατεύεται απ’ τον κόσμο. Και τ’ άφησα ολομόναχο εκεί πέρα».

            Ήταν η πρώτη φορά που ένιωσε τύψεις. Μα ξαναπήρε κουράγιο:

̶  Τι με συμβουλεύεται να επισκεφτώ τώρα; ρώτησε.

̶  Τον πλανήτη Γη, του απάντησε ο γεωγράφος. Έχει καλή φήμη…

            Ο μικρός πρίγκιπας έφυγε, κι ο νους του ήταν στο λουλούδι του.

Πού θέλεις να πας τώρα;

Στον πλανήτη 326;

Στον πλανήτη 327;

Στον πλανήτη 328;

Στον πλανήτη 329;

Στον πλανήτη 325;

Στη Γη ή

Στον δικό σου πλανήτη;

You should really redirect before you start page output
  • line 751 of /lib/outputrenderers.php: call to debugging()
  • line 2672 of /lib/weblib.php: call to core_renderer->redirect_message()
  • line 344 of /lib/setuplib.php: call to redirect()
  • line ? of unknownfile: call to default_exception_handler()
This page should automatically redirect. If nothing is happening please use the continue link below.

Error output, so disabling automatic redirect.